Prevod od "je kada se" do Slovenački


Kako koristiti "je kada se" u rečenicama:

21. vek je kada se sve menja i Torèvud je spreman.
V 21. stoletju se vse spremeni in Torchwood je pripravljen.
Pitanje je, kada se suoèiš, kako æeš reagovati?
Vprašanje je le, kako se boš odzval, ko se soočiš.
Greh je kada se prodje krst bez molitve.
Greh je iti mimo kapelice, ne da bi zmolil.
Meni ne treba, daæu ti je kada se vratimo kuæi.
Nikoli je nisem še uporabil. Dal ti jo bom, ko pridemo domov.
Ti znaš kako je kada se kreæeš toliko brzo da ništa ne može da te dodirne.
Veš, kako je, če si tako hiter, da se te nič ne dotakne.
To je kada se skloniš sputa.
To pomeni, da se spravi s poti.
Pokazivala mi ih je kada se napije.
Ko je malo spila, mi je to kazala.
Histerièno je kada se probudiš u 5:30 ujutru misleæi da je neko ubijen.
Mislil sem, da koga ubijajo. -Pet let ni seksal.
Tužno je kada se to desi najboljim prijateljima, zar ne?
Žalostno, ko se to zgodi najboljšim prijateljem.
Možete razgovarati sa policijom, i ja æu im reæi kako se moja snajka seæa da je pokazivala baš ovo visokoj plavuši koja je, kada se okrenula leðima, išetala iz radnje sa narukvicom.
Vse boste povedali policiji. Jaz jim bom povedal, kako je moja snaha ta izdelek pokazala visoki blondinki, ki je izkoristila trenutek in s tem zapustila trgovino.
Kratkotrajno prodavanje je kada se investitor nada da æe zaraditi na oèekivanom padu cijene dionica.
To je tisto ko investitor upa da bo pridobil zaradi pričakovanega padanja neke delnico.
Najgori scenario je kada se ja i moja ekipa ne bi pojavili, onda bi iz Atlantide nazvali Vrata i kontaktirali nas pomoæu radija.
Najslabši scenarij je, če se s svojo ekipo ne bi vrnil, potem bi iz Atlantisa poklicali in se preko radija pozanimali.
Moje pitanje je, kada se vraæaju?
Zanima me, kdaj se bodo vrnili.
Video je kada se tvoj sanduk ukrcao na avion sa kojim ste došli.
Videl je, kako tvojo krsto nalagajo na letalo.
Èudno je kada se to dogodi.
Tako je čudno ko se to zgodi.
Vidiš, razlika izmeðu gušenja i davljenja je kada se daviš, imaš izbor da li da udahneš taj prvi uzdah pod vodom i završiš svoju patnju.
Veš, razlika med zadušitvijo in utopitvijo je v tem, da lahko pri utopitvi zajameš zadnji dih vode in končaš svoje trpljenje.
Lepo je kada se to dogodi, zar ne?
Lepo je, ko je tako, ne?
Sranje je kada se napiješ da ne možeš da se braniš.
Sranje je, ko se ga napiješ in se ne moreš braniti.
Stavljena je... kada se to desilo!
Jaz sem jo, ko se je zgodilo.
Zamenili su je kada se rodila, i otišla je u pogrešnu porodicu.
Ko se je rodila, so jo zamenjali in znašla se je pri drugi družini.
Znam kako je kada se stalno osvræeš, ali zamisli život bez toga.
Vem kako je, če moraš vedno gledati vsenaokrog, če te kdo zasleduje. A predstavljaj si življenje brez tega.
Zabavno je kada se opet zajedno smejemo.
Lepo se je spet smejati s tabo.
To je kada se vojniku desi da izgubi moguænost da vidi bilo šta osim horora iz rata..
To pomeni, da vojak vidi samo še strahote vojne in nič drugega.
A onda Zeb i dim ode desno dolje, a to je kada se to otkačeno dude samo pucao vojnika.
Zeb in Dim sta se zgrudila, potem pa je ustrelil Vojaka.
oduzeli su mu je kada se èetvrti put odvezao sa pumpe sa crevom.
Vzeli so mu ga, ko je četrtič odpeljal z bencinske črpalke s cevjo v tanku.
Poginula je kada se kupola namagnetisala.
Umrla je, ko se je kupola namagnetila.
Jedno je kada štitiš grad, nešto drugo je kada se to svede na jednu osobu.
Eno je, da ščitiš mesto. Drugače je, če ščitiš le eno osebo.
Lepo je kada se èovek vrati prirodi.
Lepo se je vrniti v naravo.
0.42239499092102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?